Occurences de l'expression

mal

pour LA CALPRENEDE, Gautier Costes de

Options de recherche : partie de mot et insensible à la casse

LE CLARIONTE (1637)

Lisons puisque mon coeur prend part à ses malheurs. v.42 (Acte 1, scène 1, FIDAMANT)
Jamais un malheureux n'eut un destin si beau, v.116 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
Ô Ciel ! Dans les malheurs où vous m'avez réduite, v.137 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
Pardonnez au malheur qui fait que je m'absente, v.149 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
Qui par contagion vous rendrait malheureux. v.156 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
Malgré les cruautés que tant d'autres ont faites, v.185 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
De ne m'entretenir qu'en mon propre malheur, v.200 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
Que sachant vos malheurs avec votre naissance v.213 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
Mais si pour mon malheur quelque pitié vous touche, v.221 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
Enfin d'un même mal nos coeurs furent touchés v.263 (Acte 1, scène 2, ROSIM?NE)
Enfin malgré les feux, et l'orage qui crève v.305 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
Mais enfin malgré moi sanglante et déchirée, v.425 (Acte 1, scène 2, ROSIMÈNE)
Que si le mal passé rend votre âme timide, v.509 (Acte 1, scène 2, FIDAMANT)
Le jour que mon malheur me mena dans ces lieux, v.607 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
Mais comme mon malheur arrive au dernier point v.611 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
Aussi dans mon malheur ce souvenir m'est doux, v.623 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
Que de tous mes malheurs le trépas me délivre, v.641 (Acte 2, scène 1, CLARIONTE)
Que son propre malheur ne m'afflige pas moins, v.668 (Acte 2, scène 2, CLARIONTE)
Mon malheur peut toucher une Divinité, v.683 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
Outre que mon malheur vous pouvait affliger v.723 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
Puisque dans mon malheur mon courage est plus ferme, v.729 (Acte 2, scène 3, CLARIONTE)
Que vous recevez mal ma bonne volonté, v.807 (Acte 2, scène 5, CALLIANTE)
Où mon malheur me rend à moi-même effroyable v.842 (Acte 2, scène 5, CLARIONTE)
Avant que ce malheur affligeât la province v.897 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
On se voulut armer contre cet animal : v.935 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
Mais par leurs vains efforts ils accrurent leur mal v.936 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
Ce mal ne fut pas seul, car qui s'évertuait v.939 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
Ils ont continué les malheurs où nous sommes v.959 (Acte 3, scène 1, ORACLE)
Je viens plaindre avec vous un mal qui m'est commun. v.988 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
De parler de vos maux que du mal qui me touche, v.1006 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
Et puisque pour mon mal quelque pitié vous touche, v.1025 (Acte 3, scène 2, ROSIMÈNE)
Ce coeur est endurci contre tous les malheurs v.1095 (Acte 3, scène 2, ROSIMÈNE)
Par un même malheur un autre misérable v.1113 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
C'est par ce malheureux que vous fûtes déçue v.1125 (Acte 3, scène 2, FIDAMANT)
Chassez ce malheureux de votre souvenir, v.1184 (Acte 3, scène 3, LE-ROI)
Vous avez jusqu'ici trop mal dissimulé v.1219 (Acte 3, scène 4, MÉLIE)
De détourner de vous un mal inévitable, v.1278 (Acte 4, scène 1, FIDAMANT)
Croyez qu'en vous perdant je vous perds malgré moi, v.1296 (Acte 4, scène 1, LE-ROI)
Ô Ciel ! Par quel malheur sa raison s'est perdue, v.1346 (Acte 4, scène 1, LE-ROI)
Fuis d'ici malheureuse, et crois que cette offense v.1353 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
Malheureux, quel démon de fureur, et de rage, v.1445 (Acte 4, scène 2, CLARIONTE)
Oui pour votre malheur mon regret est extrême : v.1633 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
Vous souffrez mon malheur que je ne puis prévoir. v.1704 (Acte 4, scène 2, LE-ROI)
Allons remédier à ce mal si soudain v.1707 (Acte 4, scène 2, LE ROI)
Ah ! Seigneur vous voyez quel étrange malheur. v.1752 (Acte 5, scène 1, FIDAMANT)
Ne désespérez point un malheureux amant, v.1856 (Acte 5, scène 5, CLARIONTE)
Et qui malgré le faix de nos pertes communes v.1869 (Acte 5, scène 5, ROSIMÈNE)
Qu'ils craindraient de tomber dans leurs premiers malheurs, v.1891 (Acte 5, scène 5, LE-ROI)
Vous devez malgré moi vous résoudre à mourir. v.1904 (Acte 5, scène 5, LE-ROI)
Que vous les servez mal dans votre sacrifice v.1906 (Acte 5, scène 5, MÉLIE)
Ont fait tarir tous nos malheurs v.1937 (Acte 5, scène 5, LE-SACRIFICATEUR)
Et la prise d'assaut malgré notre devoir, v.1982 (Acte 5, scène 6, LE-SOLDAT)
Parmi tous ses malheurs considérez un Roi. v.2066 (Acte 5, scène 7, LE-ROI)
J'eusse dans son malheur respecté sa personne, v.2107 (Acte 5, scène 7, CLARIONTE)

LA BRADAMANTE (1637)

Ne jugez point si mal de ma fidélité. v.2 (Acte 1, scène 1, ROGER)
Mais je commence mal, vous en êtes témoin. v.22 (Acte 1, scène 1, LÉON)
Fut-il jamais malheur à mon malheur semblable ? v.31 (Acte 1, scène 1, ROGER)
Fut-ce de mon malheur l'inévitable arrêt, v.45 (Acte 1, scène 1, ROGER)
Ô Ciel à quel malheur ta rigueur me destine : v.60 (Acte 1, scène 2, ROGER)
Et malgré la raison qui veut que je t'oublie, v.116 (Acte 1, scène 3, BRADAMANTE)
Mais si ma soeur le veut, malgré votre promesse, v.197 (Acte 1, scène 5, RENAUD)
Si ce malheur arrive. v.203 (Acte 1, scène 5, RENAUD)
Me fera malgré moi combattre Bradamante. v.242 (Acte 1, scène 6, LÉON)
D'obtenir le pardon du mal qu'ils vous ont fait. v.268 (Acte 1, scène 7, BRADAMANTE)
J'aurais dans mon malheur un sort trop honorable. v.294 (Acte 1, scène 7, LÉON)
Il tient encor à vous d'éviter ce malheur, v.307 (Acte 1, scène 7, BRADAMANTE)
Vous m'y verrez paraître, et si mal disposée, v.373 (Acte 1, scène 7, BRADAMANTE)
Malheureux si la terre en a jamais produit, v.439 (Acte 2, scène 2, ROGER)
Oui, c'est le point qui reste à ton dernier malheur, v.447 (Acte 2, scène 2, ROGER)
Et tu périrais mal, si ta perte légère, v.449 (Acte 2, scène 2, ROGER)
Malgré le souvenir de ma première flamme, v.457 (Acte 2, scène 2, ROGER)
Mais l'étrange malheur qui me poursuit encore ! v.473 (Acte 2, scène 2, ROGER)
Vous fait appréhender un mal hors de saison. v.528 (Acte 2, scène 3, RENAUD)
Que quelque grand malheur ne lui soit advenu. v.628 (Acte 2, scène 4, BRADAMANTE)
Et si l'on connaissait les malheurs qu'elle cause, v.681 (Acte 2, scène 6, CHARLES)
Je ne fus pas exempt des malheurs de cet âge. v.685 (Acte 2, scène 6, CHARLES)
Qui rend le plus souvent un esprit si malade, v.702 (Acte 2, scène 6, RENAUD)
Qu'il est bien malaisé que dans cette prison, v.703 (Acte 2, scène 6, RENAUD)
Que suivant la coutume et la formalité, v.724 (Acte 2, scène 7, CHARLES)
Ah, quelle soutient mal le droit de son Amant ! v.751 (Acte 2, scène 7, RENAUD)
Malheureux vois-tu pas que ce repos te tue, v.753 (Acte 2, scène 7, ROGER)
Ô malheur ! Ô destin variable et mouvant ! v.760 (Acte 2, scène 7, MARPHISE)
Comme mon propre mal, je plains votre malheur. v.803 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
L'intérêt de Roger à mon malheur est joint, v.831 (Acte 3, scène 1, BRADAMANTE)
Et que quand ce malheur une amitié sépare, v.856 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
Que votre mal me doit également toucher. v.863 (Acte 3, scène 1, MARPHISE)
Mais autant que le mal de ma soeur nous afflige, v.876 (Acte 3, scène 2, RENAUD)
Et que de tes malheurs la pitié ne te touche, v.935 (Acte 3, scène 3, ROGER)
Justes Dieux ! Fallait-il que de mon mal extrême, v.938 (Acte 3, scène 3, ROGER)
Et moi je n'étais pas malheureux en tout point, v.952 (Acte 3, scène 3, ROGER)
De te voir triompher du mal que j'ai commis. v.997 (Acte 3, scène 3, ROGER)
Vous faire malgré vous tenir votre promesse. v.1058 (Acte 3, scène 4, MARPHISE)
Et lui faire avouer ; que très mal à propos, v.1144 (Acte 3, scène 4, LÉON)
Que requerras-tu donc en ce malheur extrême ? v.1198 (Acte 4, scène 1, LÉON)
Ici ton malheur est extrême, v.1288 (Acte 4, scène 3, ROGER)
Mon mal me donne mon remède. v.1325 (Acte 4, scène 3, ROGER)
Que dans ces lieux d'horreur tu viens mal à propos, v.1334 (Acte 4, scène 3, ROGER)
Mais puisque mon malheur me la rend inutile, v.1372 (Acte 4, scène 3, ROGER)
Qu'un extrême malheur veut un remède extrême, v.1377 (Acte 4, scène 3, ROGER)
Et que j'ai souhaité sa ruine et son mal, v.1482 (Acte 4, scène 3, LÉON)
Tout le monde le blâme, et malgré moi j'écoute v.1576 (Acte 5, scène 1, CHARLES)
Quelque soudain malheur qui l'aura retenu : v.1583 (Acte 5, scène 1, AYMON)
De finir les malheurs que la guerre lui cause, v.1717 (Acte 5, scène 2, LÉON)
Et que notre malheur viendrait à se changer. v.1830 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
Que tous nos déplaisirs et nos malheurs passés, v.1838 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
Mais notre diligence ayant mal réussi, v.1851 (Acte 5, scène 3, AMBASSADEURS)
Ces armes, il est vrai, témoignent mon malheur, v.1922 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)
Pour moi, malgré l'ardeur de mes affections, v.1930 (Acte 5, scène 4, LÉON)
Que mes malheurs soufferts ne vous fassent pitié. v.1942 (Acte 5, scène 4, ROGER)
Oui, malgré la douleur que vous m'avez causée, v.1956 (Acte 5, scène 4, BRADAMANTE)

JEANNE (1638)

Amis opposez-vous à des malheurs si grands, v.63 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
Prévenez ce malheur, et courez au remède, v.69 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
Votre soumission détournera ce mal, v.71 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE CLOCESTRE)
Et que tu juges mal de ces armes si basses, v.173 (Acte 1, scène 2, JEANNE)
Madame tout va mal. v.188 (Acte 1, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
Madame il n'est plus temps de celer nos malheurs, v.191 (Acte 1, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
Allons dans ce malheur déplorable et funeste v.249 (Acte 1, scène 4, LE DUC DE NORTHBELANT)
J'éprouve des malheurs qui nous font assez voir v.263 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
Malheureux est celui se qui l'espoir se fonde v.281 (Acte 1, scène 5, JEANNE)
Ha ! Madame, croyez que c'est bien malgré moi v.303 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
Éprouvez-vous de mal qui ne soit légitime ' v.314 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
Mais je puis seulement plaindre votre malheur, v.324 (Acte 1, scène 7, LE COMTE DE CLOCESTRE)
Ils ne peuvent souffrir qu'un malheur légitime, v.405 (Acte 2, scène 1, ÉLISABETH)
Ses plus grands ennemis dans de si grands malheurs, v.412 (Acte 2, scène 1, MARIE)
Il est bien malaisé de regarder leur chute v.417 (Acte 2, scène 1, MARIE)
Nous peut remettre encor dans nos malheurs passés. v.420 (Acte 2, scène 1, MARIE)
Vous n'aviez de recours dans de si grands malheurs v.455 (Acte 2, scène 1, ÉLISABETH)
Mais ce qui plus m'afflige, et qui dans ce malheur v.475 (Acte 2, scène 1, MARIE)
Quel est le sentiment que j'ai de mon malheur, v.504 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
Ajoute à mes malheurs un malheur plus sensible, v.510 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
Dans mes autres malheurs je ne me plaindrais point : v.532 (Acte 2, scène 2, JEANNE)
Et sans aucun dessein d'aggraver vos malheurs, v.563 (Acte 2, scène 2, MARIE)
Qu'il ne vous permit point de prévoir vos malheurs v.572 (Acte 2, scène 2, MARIE)
Que de votre malheur vous êtes moins coupable, v.590 (Acte 2, scène 2, MARIE)
Et que pour vos malheurs n'étant pas insensible, v.645 (Acte 2, scène 2, MARIE)
Que mes malheurs sont grands pour des bonheurs si courts, v.671 (Acte 3, scène 1, JEANNE)
Puisque vous succomber à ce dernier malheur, v.704 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
Certes, c'est mal user du reste de nos jours, v.707 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
Les malheurs de ma chute, et ceux de ma prison v.715 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
Par les coups du malheur ne reçoit point d'injure, v.722 (Acte 3, scène 2, JEANNE)
Cette nouvelle Reine eût été mal instruite v.765 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
Et les éblouissant d'une adroite malice, v.773 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
Et quand pour nos malheurs, ce qui n'est pas croyable, v.785 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
Si mon malheur prochain m'afflige ou m'épouvante, v.817 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
Que le mal tombe tout sut ce coupable front, v.819 (Acte 3, scène 2, GILFORT)
Du moins ce bien me reste après tant de malheurs, v.831 (Acte 3, scène 3, GILFORT)
Dans les malheurs communs de notre nation, v.843 (Acte 3, scène 4, LE DUC DE NOLFOC)
Et les formalités qui des siècles plus vieux, v.871 (Acte 3, scène 5, LE CHANCELIER)
La Reine, et son malheur lui donnent la matière : v.905 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
Et causé les malheurs que vous me reprochez ' v.988 (Acte 3, scène 5, LE DUC DE NORTHBELANT)
Considérez ma soeur ses malheurs domestiques, v.1066 (Acte 4, scène 1, MARIE)
Soyez de nos malheurs le Juge, et le témoin. v.1096 (Acte 4, scène 1, ÉLISABETH)
Qu'il est bien mal aisé que l'obligation v.1151 (Acte 4, scène 1, LE DUC DE NOLFOC)
Qu'il ne sentit jamais par mon propre malheur v.1239 (Acte 4, scène 2, ÉLÉONOR)
Que je digère mal ce que tu me prépares, v.1242 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
De la part que je prends dans le mal qui la presse, v.1254 (Acte 4, scène 2, ?L?ONOR)
A rendu malgré lui le sceptre de son père v.1270 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
Et bien que mon malheur s'expose aux yeux de tous, v.1283 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
Ô d'un malheureux père enfants plus malheureux, v.1295 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
Mais puisque mon malheur ne me le permet pas, v.1320 (Acte 4, scène 3, LE DUC DE NORTHBELANT)
Hélas ! Puis-je douter d'un malheur que je fais ' v.1332 (Acte 4, scène 3, GILFORT)
Fais voir que tes malheurs l'ont en vain combattu, v.1359 (Acte 4, scène 4, JEANNE)
Ou me réserve-t-elle à de plus grands malheurs. v.1447 (Acte 5, scène 2, JEANNE)
Qu'il est bien malaisé de ne l'apprendre pas. v.1566 (Acte 5, scène 4, LE COMTE DE CLOCESTRE)
A déploré tout haut le malheur de sa femme, v.1573 (Acte 5, scène 4, LE COMTE DE CLOCESTRE)

PHALANTE (1642)

Et me plaignait d'un mal qu'il ne connaissait pas. v.62 (Acte 1, scène 1, PHILOXÈNE)
Depuis que vos malheurs sont des bonheurs pour nous, v.86 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
Que peut un malheureux que les Dieux et la guerre, v.99 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
De vous seule dépend le mal et le remède v.124 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
Et qu'affligé d'un mal que je souffre à demi, v.129 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
Peut toucher de son mal celle qui l'a causé, v.134 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
Quelque bien, quelque mal, quelque honneur qu'on me fasse v.143 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
M'a rendu malheureux dans sa seule disgrâce. v.144 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
Que dans tous les malheurs Philoxène est heureux, v.146 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
Vous a pour son malheur donné quelque pitié, v.150 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
Et redoublent le mal qui l'accable aujourd'hui, v.189 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
Parce qu'un malheureux intercède pour lui. v.190 (Acte 1, scène 3, PHALANTE)
Ce que ma passion malgré moi fait paraître, v.236 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
Ah ! Si tu soupirais pour un mal volontaire, v.311 (Acte 1, scène 4, HÉLÈNE)
Et j'ai d'un mal prochain cent présages mauvais : v.329 (Acte 1, scène 4, HÉLÈNE)
Et s'il vous faut céder au malheur d'une guerre, v.347 (Acte 2, scène 1, TIMANDRE)
Mais c'est votre malheur qui causera mes soins, v.386 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
Et si de vos malheurs mon ame combattue, v.411 (Acte 2, scène 1, PHALANTE)
Qu'un innocent ami partageât mon malheur, v.414 (Acte 2, scène 1, PHILOXÈNE)
Et mon mal ne pouvait venir au point extrême, v.419 (Acte 2, scène 1, PHILOX?NE)
Malheureux Philoxène, amant infortuné, v.421 (Acte 2, scène 1, PHILOX?NE)
Ô Dieu ! Qu'en mes malheurs ce souvenir m'est doux, v.466 (Acte 2, scène 1, PHILOXÈNE)
Si pour s'en décharger un mal devient plus doux, v.478 (Acte 2, scène 2, ARBANTE)
Chers témoins de mon mal, tristes et sombres lieux, v.486 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
Et ne parlez jamais de ce malheur extrême, v.491 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
J'aime, et je suis aimé, mais mon malheur extrême v.499 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
Et je ne serais pas malheureux à ce point v.501 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
Doncques dans ton malheur et le fils et le père, v.547 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
Ce malheureux amant ne souffre mille morts. v.566 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
Malgré sa violence, et son pouvoir suprême, v.575 (Acte 2, scène 3, PHALANTE)
Depuis que pour vous seul mon esprit est malade, v.599 (Acte 2, scène 4, HÉLÈNE)
Malgré l'honneur du sexe, et malgré mon devoir, v.606 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
Je vous aime, et mon mal vous est assez connu : v.621 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
Le remède du mal, et le repos de l'âme : v.628 (Acte 2, scène 4, H?L?NE)
Mais puis que mon malheur fut un mal nécessaire, v.772 (Acte 3, scène 2, HÉLÈNE)
Et que malgré mon rang, mon sexe, et mon honneur v.773 (Acte 3, scène 2, H?L?NE)
Amant infortuné, malheureux confident, v.865 (Acte 3, scène 2, PHALANTE)
Quelque excès de malheur dont elle soit suivie, v.919 (Acte 3, scène 3, HÉLÈNE)
Ce coeur si maltraité n'a brûlé que pour toi, v.922 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
Si du mal qu'il me fait mon âme était guérie. v.936 (Acte 3, scène 3, H?L?NE)
Ah ! Que mal à propos l'importun vient à moi, v.938 (Acte 3, scène 5, HÉLÈNE)
Et du mal qu'il me fait il portera la peine. v.940 (Acte 3, scène 5, H?L?NE)
Et malgré mon amour, ma constance et ma foi, v.1005 (Acte 3, scène 5, PHILOXÈNE)
Malheureuse amitié dans nos âmes éteintes, v.1123 (Acte 4, scène 3, PHILOXÈNE)
Et que malgré l'erreur qui te rend inhumain, v.1189 (Acte 4, scène 4, PHALANTE)
Et lave de mon sang le mal que j'ai commis, v.1281 (Acte 4, scène 6, PHILOXÈNE)
Qui si peu méritée et si mal reconnue v.1315 (Acte 4, scène 6, PHILOXÈNE)
Cher et noble fardeau d'un mal-heureux ami v.1369 (Acte 4, scène 7, PHALANTE)
Et malgré mon amour, et la civilité, v.1429 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
J'ai si mal satisfait ta dernière visite v.1431 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
Malgré toi tes beaux yeux ont versé quelques larmes, v.1435 (Acte 5, scène 1, PHALANTE)
On peut encore au mal donner quelque remède, v.1514 (Acte 5, scène 3, CLÉOMÈDE)
Autant que mon malheur vous a peu satisfaits. v.1556 (Acte 5, scène 3, HÉLÈNE)
Vous êtes insensible aux malheurs d'une Reine, v.1566 (Acte 5, scène 4, HÉLÈNE)
Un mal qu'il découvrait était beaucoup plus doux, v.1639 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
Ma foi que mon malheur indignement viole, v.1649 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
Mon malheur m'a rendu cruel à ce que j'aime, v.1661 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
Ce coupable innocent a péché par malheur, v.1663 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
Considérez aussi les malheurs de sa vie. v.1678 (Acte 5, scène 4, PHALANTE)
Ah ! Mon maître, ô malheur de mes jours ! v.1683 (Acte 5, scène 4, ARBANTE)

LE COMTE D'ESSEX (1654)

Que le mal qu'on te fait, rejaillit contre moi, v.19 (Acte 1, scène 1, ÉLISABETH)
C'est en quoi mon destin est le plus malheureux, v.31 (Acte 1, scène 1, ?LISABETH)
Mais il exprime mal les mouvements de l'âme, v.58 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
Bref qui vous servent mal comme je vous sers bien. v.88 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
Donc pour favoriser des malices adroites v.129 (Acte 1, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
J'ai failli contre l'ordre, et les formalités. v.139 (Acte 1, scène 1, ÉLISABETH)
Qu'il succombe sans doute à ce dernier malheur, v.152 (Acte 1, scène 2, ÉLISABETH)
Là gît votre fortune, ou bien votre malheur, v.167 (Acte 1, scène 3, ÉLISABETH)
Des malheurs obstinés que poursuivent tes jours. v.172 (Acte 1, scène 4, ÉLISABETH)
Mais ne t'affranchit point de tes propres malheurs. v.176 (Acte 1, scène 4, ?LISABETH)
Obligez, s'il se peut, ce malheureux ami v.391 (Acte 2, scène 1, ÉLISABETH)
À découvrir un mal qu'on ne sait qu'à demi. v.392 (Acte 2, scène 1, ?LISABETH)
Adieu, ce nouveau soin me donne un mal de tête v.394 (Acte 2, scène 1, ÉLISABETH)
Puisque tu l'as voulu mon mal est sans remède, v.474 (Acte 2, scène 2, ÉLISABETH)
C'est mal traiter un homme de ma sorte, v.537 (Acte 2, scène 4, RALEIG)
Adieu cruel, je vais regretter nos malheurs v.672 (Acte 2, scène 5, MADAME CÉCILE)
Que mes malheurs présents, ni mes maux à venir, v.695 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
Dans mes derniers malheurs garde son premier rang ; v.724 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
Parmi tous mes malheurs n'ait point cet avantage, v.730 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
Et que votre malheur leur fait souffrir de vous v.739 (Acte 3, scène 1, CÉCILE)
Supportent son malheur d'un esprit plus joyeux. v.860 (Acte 3, scène 1, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
Ne nous accusez point avec tant de malice, v.901 (Acte 3, scène 1, RALEIG)
Qui du malheur d'autrui tire ses avantages, v.926 (Acte 3, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
Apprennent mes malheurs avec étonnement, v.1015 (Acte 4, scène 1, ÉLISABETH)
Et je le finis mal pour avoir trop aimé. v.1024 (Acte 4, scène 1, ?LISABETH)
Malgré ce que je dois, m'arme contre moi-même. v.1050 (Acte 4, scène 1, ÉLISABETH)
Malgré son innocence, et malgré ses services, v.1085 (Acte 4, scène 3, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
Et l'ingrate qu'elle est dans son malheur extrême v.1181 (Acte 4, scène 4, LE-COMTE-DE-SOUBTANTONNE)
Et votre calomnie, et vos noires malices v.1189 (Acte 4, scène 4, LE COMTE DE SOUBTANTONNE)
Fusses-tu malheureux pour m'avoir desservie, v.1257 (Acte 4, scène 5, LE COMTE D'ESSEX)
Si de mes ennemis le plus malicieux, v.1331 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
Serez-vous sans regrets dans les derniers malheurs, v.1379 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
Allons pour mal finir j'ai trop bien commencé. v.1400 (Acte 5, scène 1, LE COMTE D'ESSEX)
Ceux à qui le soupçon, la malice et l'envie v.1417 (Acte 5, scène 2, ALIX)
Oui, je dois malgré moi pardonner à ce traître, v.1449 (Acte 5, scène 2, ÉLISABETH)
Ce malheureux objet et d'amour et de haine, v.1473 (Acte 5, scène 3, ÉLISABETH)
Quel est donc le malheur de Madame Cécile ? v.1513 (Acte 5, scène 4, ÉLISABETH)
Son mal accroît toujours, mais d'une telle sorte, v.1521 (Acte 5, scène 4, LÉONORE)
Sans que par ton malheur ma tristesse redouble. v.1558 (Acte 5, scène 6, ÉLISABETH)
Malheureuse, bon Dieu ! Qu'est-ce que tu confesses ? v.1601 (Acte 5, scène 6, MADAME CÉCILE)
Ne dois-je ouvrir mes yeux complices de mon mal, v.1627 (Acte 5, scène 7, ÉLISABETH)
Il implorait ma grâce, et ta noire malice, v.1661 (Acte 5, scène 7, ?LISABETH)

HERMÃ‰NÃ‰GILDE (1644)

C'est par son secours qu'avec une poignée d'hommes vous avez tenu tête jusqu'ici aux forces d'un puissant Royaume, et ce sera par lui-même, et par le zèle et la fidélité des vôtres que vous triompherez de la calomnie et de la malice de vois ennemis. (Acte 1, scène 1, GONTRAN)
Il est malaisé que je me souvienne du sang que vous avez perdu sans demander encore du sang pour l'expiation de ce crime. (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
Il est vrai Seigneur, qu'il s'est toujours intéressé dans vos malheurs avec beaucoup d'affection, et que les considérations qui l'ont attaché auprès du Roi, ne l'ont jamais diverti du respect qu'il avait pour votre Altesse ; il a pris souvent votre parti de bonne grâce, et pour adoucir la colère du Roi il s'est mis souvent en danger de l'attirer sur soi-même. (Acte 1, scène 2, GONTRAN)
C'est dans les disgrâces et dans les changements de la fortune que les véritables amis se reconnaissent, j'ai cette consolation dans mon infortune d'en avoir trouvé un bon nombre que mes malheurs n'ont pu éloigner de moi. (Acte 1, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
Si vous avez pour lui cette affection qu'il a véritablement méritée, ne souffrez pas qu'il s'en retourne mal satisfait, et donnez à sa considération ce que vous refuseriez à beaucoup d'autres. (Acte 1, scène 2, INDEGONDE)
Par où dois-je commencer pour vous exprimer mes pensées, et pour vous découvrir les sentiments de douleur que les malheurs de notre maison ont imprimés dans mon âme ; parlerai-je à vous comme au fils de Levigilde, parlerai-je avec vous comme à l'ennemi de Levigilde. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
J'ai vu en entrant des troupes disposées à quelque sanglant dessein contre les nôtres, et de quelque côté que la fortune se déclare, les larmes des vainqueurs se doivent mêler au sang des vaincus, et déplorer les malheurs d'une journée qui doit être également funeste aux deux partis. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
Songez-y mon frère au nom du Ciel, et puisque vous m'avez prêté l'oreille quand je vous prédis vos malheurs, prêtez-la de même aux moyens que je vous offre de les éviter. (Acte 1, scène 3, RECAREDE)
Quel crime a-t-il fait en se retirant d'une Cour où il était indignement traité, et en la personne de sa femme et en la sienne, quelle félonie trouvez-vous dans la défense de sa vie, et quelle obéissance plus parfaite pouviez-vous désirer d'un sujet et d'un fils, que cette profonde soumission avec laquelle il s'est prosterné à vos pieds, et a posé des armes qui le pouvaient longtemps défendre des malheurs où cette obéissance l'a précipité. (Acte 2, scène 1, RECAREDE)
Ô malheur inséparable de la Couronne ! (Acte 2, scène 2, LEVIGILDE)
Il a dépouillé la Religion qu'il avait reçue avec le jour, pour embrasser la Religion Romaine, et a par son exemple répandu cette Secte dans la meilleure partie de mes États ; mais Herménégilde n'a point conspiré contre ma vie, et le plus grand de ses malheurs, c'est celui qu'il a d'être haï de vous. (Acte 2, scène 2, LEVIGILDE)
Que son aveuglément est étrange, et que cette passion frénétique, que les artifices de cette femme ont introduits dans son âme, le va précipiter dans de grands malheurs. (Acte 2, scène 2, GODOMAR)
Les sentiments de la Reine ne peuvent être condamnés, puisque c'est le bien de l'État qu'elle a pour votre Majesté, qui les lui inspirent, et les matières de cette nature sont si délicates, que les moindres conjectures méritent de grands soins et de grands éclaircissements ; puisque votre majesté m'a commandé de lui dire mon opinion, je lui dirai malgré moi, qu'il me semble que l'affaire du Prince doit être examinée et traitée à le rigueur, et que les fautes sont assez exemplaires pour mériter une procédure, qui serve aussi d'exemple à toute la terre. (Acte 2, scène 2, ATALARIC)
De quelque façon que vous les veuillez adoucir, il sera malaisé que vous y trouviez tant d'innocence que vous dites. (Acte 2, scène 2, ATALARIC)
Il est vrai que j'ai promis à cette Princesse que je la verrais, et quoiqu'elle soit cause d'une partie des malheurs de ma maison, elle m'est considérable comme fille du Roi de France, le plus puisant de nos voisins, et qui prendra sans doute dans ses intérêts la part qu'il est obligé d'y prendre, sans cette considération elle serait peut-être avec son mari, et se verrait enveloppée dans son malheur comme elle a eu part à son crime, qu'on la fasse entrer. (Acte 2, scène 3, LEVIGILDE)
Je la conserve encore malgré moi, et quoique les déportements de celui qui fut autrefois mon fils me puissent légitimement dispenser des considérations que nous avons pour les nôtres, les sentiments de la nature combattent encore en sa faveur, et s'ils ne font rien à son avantage, ils travaillent à mon malheur, puisqu'ils me rendent sensible une perte que je devrais supporter sans déplaisir. (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
Enfin si quelqu'un est criminel c'est la seule Indegonde, j'ai seule attiré sur sa tête une partie de ses malheurs, et je dois seule porter la peine de toutes ses fautes. (Acte 2, scène 4, INDEGONDE)
Je vous dirai maintenant avec vérité que vos malheurs me touchent très sensiblement, et quoique vous ayez attiré dans notre maison une partie des discordes, les infortunes d'Herménégilde me donnent moins de pitié que les vôtres, aussi me trouverez-vous plus disposé à vous soulager dans vos misères particulières, qu'à relâcher pour cet ingrat de la sévérité de ma Justice. (Acte 2, scène 4, LEVIGILDE)
Mon frère, ne balancez plus entre le ressentiment et la pitié, percez le coeur de ce malheureux qui vous a perdu, et n'épargnez plus un ennemi qui vous a précipité dans ces misères. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
Mon frère cessez de m'affliger par ce discours, votre innocence m'est parfaitement connue, et je sais trop que vous n'avez point assez d'empire sur l'âme de Levigilde pour exiger de lui l'exécution de ses promesses, son naturel m'était mieux connu qu'à vous, et une secrète prescience m'avait averti de mon malheur, mais quelque funeste qu'en soit le succès je ne puis me repentir d'avoir suivi vos conseils, vous m'avez persuadé ce que le devoir et la nature m'ordonnaient, et j'ai suivi le devoir et la nature quand je me suis laissé vaincre à vos persuasions, en posant les armes j'ai obéi à mon père, j'ai obéi à mon Roi, quelques prétextes que j'eusse dans ma rébellion, j'étais toujours criminel, vous m'avez tiré du crime, et vous m'avez remis dans un état où si je ne trouve un autre repos, je trouve au moins le repos de ma conscience, vous m'avez rappelé dans la voie que je devais tenir, et si les cruels ministres de la passion de Goisinte, ou de la colère de Levigilde m'ont destiné à la mort, je la trouve préférable dans un état d'innocence à la vie que je menais dans les remords de ma faute et la misère de mes amis. (Acte 3, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
Mais que ces sentiments lui sont funestes, et qu'ils s'accommodent mal à l'état de ses affaires. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
Que plût à ce même Dieu pour la querelle duquel il va combattre qu'on en voulut à ma tête, et que la perte de tout mon sang peut affermir sa vie sans ébranler sa foi, avec quelle joie la donnerais-je cette frêle et malheureuse vie pour la conservation de la sienne, et avec quelle gloire abandonnerais-je cette tête à la rage de ses ennemis pour la détourner de sur la sienne. (Acte 3, scène 1, INDEGONDE)
Allons ma soeur, allons faire un dernier effort sur l'âme de Levigilde, et essayer encore une fois si nous le trouverons plus sensible aux malheurs d'Herménégilde qu'Herménégilde même. (Acte 3, scène 1, RECAREDE)
Et comment pourrai-je songer à ses malheurs et à ses déplaisirs, sans prévenir par une mort causée de ma douleur celle que Levigilde me prépare ? (Acte 3, scène 2, HERMÉNÉGILDE)
Ne vous affligez point pour moi mon cher Prince, je suis la seule cause de tous vos malheurs, j'ai porté seule le désordre et la guerre dans votre maison, et si pour le repos que je vous ai ôté sur la terre, je ne vous en avais procuré un éternel dans le Ciel, je ne serais pas consolable : n'ayez point de regret à notre séparation, elle ne sera pas de longue durée, et si la cruauté de nos ennemis nous sépare pour quelques moments je vous rejoindrai bientôt pour jamais, mon âme est inséparablement attachée à la vôtre, et celui qui me défend de me donner la mort de mes mains, donnera assez de force à mon amour pour lui faire entraîner mon esprit après le vôtre : mais ô Dieu quelles personnes nous viennent visiter ? (Acte 3, scène 2, INDEGONDE)
Seigneur, le Roi m'a commandé de venir ici pour interroger votre Altesse sur quelques accusations, j'ai pris cette charge malgré moi, mais vous n'ignorez pas Seigneur à quoi ma naissance m'oblige, et l'obéissance aveugle que je dois aux commandements de mon Roi. (Acte 3, scène 3, ATALARIC)
Je n'ignore pas, Atalaric, que vous êtes un des principaux ministres de la cruauté de Goisinde, que vous avez toujours été très mal affectionné à votre Prince, et que c'est en partie par vos déloyales pratiques qu'on a conspiré ma ruine, c'est ce qui me fait trouver étrange le procédé de Levigilde, puisque pour une commission de cette nature il députe le plus cruel et le plus intéressé de mes ennemis. (Acte 3, scène 3, HERMÉNÉGILDE)
Ce n'est pas le désir Seigneur de prolonger ma misérable destinée qui m'amène aux pieds de votre Majesté, et qui m'a fait demander d'être ouï d'elle-même, avant que mes ennemis prononcent l'arrêt de ma mort, ma vie est trop malheureuse pour en souhaiter la continuation , et si l'ai désiré cette grâce et ce délai, ce n'est que pour faire ou une confession de mes fautes ou une protestation de mon innocence devant mon père et devant mon Roi, et pour justifier ma mémoire des crimes qu'on me suppose. (Acte 4, scène 1, HERMÉNÉGILDE)
Si la malice de mes ennemis a préoccupé votre esprit et banni les sentiments de la nature qui tenait encore mon parti, quelle espérance me peut-il rester, et où seront mes asiles contre la colère de mon Roi et la persécution de mes ennemis, les trouverai-je aux pieds de mon père, et croirai-je que celui qui m'a donné le jour prendra ma défense contre ceux qui me perdent auprès de mon Roi ? (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
Votre Majesté m'avait véritablement donné toutes les preuves que je pouvais désirer d'une affection paternelle, et pour comble de grâces et de bienfaits, elle m'avait donné une épouse de l'illustre sang de France, et beaucoup moins illustre par sa naissance que par ses vertus, j'étais trop heureux de cette glorieuse possession, mais ce que le Ciel m'avait envoyé pour mon bonheur n'a servi qu'à ma ruine, et cette pauvre princesse que le sacré lien et mon inclination avaient rendu maîtresse absolue de mon âme, attira par sa vertu l'envie et la haine de Goisinte, et avec elles tous les malheurs, et tous les indignes traitements que la plus vile des femmes peut appréhender, elle la traîna par les cheveux, la foula aux pieds, et dans la rigueur de l'hiver la fit plusieurs fois plonger dans un étang pour lui faire renoncer à la religion de ses pères, et de laquelle on lui promis un libre exercice avant que la faire venir en Espagne. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
Je vous avoue qu'à cet étrange récit je m'emportai et que si j'eusse eu d'autres ennemis que la femme de mon père, j'aurais employer le fer et la flamme pour ma vengeance, mais le profond respect que j'avais pour lui me fit gémir de mon malheur sans le faire éclater, et sans témoigner autrement mon ressentiment qu'en m'éloignant d'un lieu où j'avais été si indignement traité en la personne de mon épouse. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
Je ne sais quels crimes j'ai commis dans les moments qui se sont passés depuis le pardon jusqu'à ma prise, le temps a été si court qu'à peine ai-je pu donner quelque mouvement à ma pensée, et mon intention est si innocente que je ne puis accuser de mon malheur que mon malheur même, que j'aie conspiré contre votre vie, comme votre Majesté vient de me le reprocher, je ne daignerais m'en justifier, et si je pouvais avoir du mépris pour les paroles de mon père et de mon Roi, ce serait pour celles de cette nature, mes plus aigres ennemis n'en donnent aucune preuve, et j'ose m'assurer que mon naturel vous est assez connu, pour ne vous en permettre pas le simple soupçon, si votre Majesté veut que je meure toutes mes justifications sont inutiles, je ne lui représenterai ni la considération du sang ni celle de ses premières affections, si je suis criminel l'une et l'autre sont éteintes dans mon crime, et n'ayant plus aucun recours à sa bonté, je n'attends ou ma grâce, ou ma mort que de la justice. (Acte 4, scène 1, HERM?N?GILDE)
C'est une vertu affectée et une constance hors de saison qui ne part que de sa malice, et cette fermeté qu'il affecte pour sa religion, n'est qu'une spécieuse couverture pour des desseins plus pernicieux, c'est par ce prétexte qu'il forme une secte, et un parti qui s'étendra insensiblement par tous les coins du Royaume, et le regardant comme un soleil levant suivra les mouvements de son ambition, et vous précipitera si vous n'y donnez ordre dans vos derniers malheurs. (Acte 4, scène 2, GOISINTE)
Vous aurez le soin Godomar de faire ramener Indegonde en France, et d'éloigner de nous pour jamais cette malheureuse femme qui a apporté le désordre dans ma maison, voilà ma dernière intention, et les derniers ordres que je donne sur peine de la vie à ceux qui se mettraient en devoir de les emfreindre. (Acte 4, scène 3, LEVIGILDE)
Seigneur, j'ai charge du Roi de vous sommer pour la dernière fois, d'abandonner la religion que vous avez embrassée malgré lui, ou de vous préparer à la mort si vous refusez de lui obéir. (Acte 5, scène 2, ATALARIC)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LA MORT DE MITRIDATE (1637)

Sous le faix des malheurs qui suivent Mithridate ? v.26 (Acte 1, scène 1, POMPÉE)
S'il a mal réussi dans ses meilleurs projets, v.31 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
Puis que tout contribue à son malheur présent, v.39 (Acte 1, scène 1, POMP?E)
Évitant le malheur dont j'étais menacé, v.51 (Acte 1, scène 1, PHARNACE)
Regarde à quels malheurs je t'ai précipitée, v.110 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
Succombe maintenant sous le mal qui le presse, v.117 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
Dans l'étrange malheur d'une telle disgrâce, v.133 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
Jamais mon propre mal ne me peut affliger. v.140 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
Malgré cette infortune où je t'avais conduite, v.141 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
Puisque dans la tristesse où son malheur l'engage, v.165 (Acte 1, scène 2, HYPSICRATÉE)
Tout autre est innocent, le mal vient tout de moi, v.183 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
Et n'est point abattu pour être malheureux, v.192 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
Je voudrais que mon mal n'eut plus que des témoins, v.195 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
Et ce peu de malheur déjà vous importune. v.202 (Acte 1, scène 2, HYPSICRATÉE)
Je t'ai dans mes malheurs innocemment traînée, v.205 (Acte 1, scène 2, MITHRIDATE)
Au moins ce bien me reste en mon sort malheureux, v.267 (Acte 1, scène 3, MITHRIDATE)
Sachez que les malheurs augmentent mon courage, v.325 (Acte 2, scène 1, HYPSICRATÉE)
Je veux à ton dessein malgré moi consentir v.340 (Acte 2, scène 1, MITHRIDATE)
Si la moitié du mal pouvait tomber sur eux. v.368 (Acte 2, scène 2, NISE)
Et que cette requête est mal en votre bouche ! v.382 (Acte 2, scène 2, MITHRIDATIE)
Le mal qui nous afflige en sera moins funeste, v.389 (Acte 2, scène 2, MITHRIDATIE)
Si parmi nos malheurs votre amitié nous reste. v.390 (Acte 2, scène 2, MITHRIDATIE)
Le Soleil n'a rien vu de si mal assorti ? v.399 (Acte 2, scène 2, NISE)
Puis que dans les malheurs, où le Ciel m'a réduite, v.429 (Acte 2, scène 2, BÉRÉNICE)
Il faudra malgré moi que je vous abandonne, v.441 (Acte 2, scène 3, POMPÉE)
Nous fait appréhender des malheurs à venir : v.520 (Acte 2, scène 4, ÉMILE)
Enfin par quel malheur vous fut elle ravie ? v.553 (Acte 2, scène 4, ÉMILE)
Et déjà ce cruel exerce sa malice, v.561 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
Un esprit vainement dans son malheur se flatte ; v.569 (Acte 2, scène 4, PHARNACE)
S'il ne succombe au mal, n'est jamais malheureux. v.588 (Acte 2, scène 4, ÉMILE)
Pour affliger une âme est un mal violent : v.632 (Acte 3, scène 1, HYPSICRATÉE)
Pouvez-vous réparer un mal irréparable ? v.634 (Acte 3, scène 1, HYPSICRAT?E)
Pour mon propre malheur il n'est rien qui m'afflige : v.666 (Acte 3, scène 1, MITHRIDATE)
Des malheurs du combat la fuite l'a sauvé, v.771 (Acte 3, scène 2, PHARNACE)
J'ai pour tous ces malheurs un déplaisir extrême : v.869 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
Oui, de tous ces malheurs elle est la seule cause, v.877 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
Cherchons quelque remède à notre mal commun, v.888 (Acte 3, scène 3, PHARNACE)
Mais je veux détourner le mal qui le menace. v.922 (Acte 3, scène 3, BÉRÉNICE)
Et qu'avant le malheur qui lui peut avenir, v.1015 (Acte 4, scène 1, HYPSICRATÉE)
Mais si dans mon dessein j'ai si mal réussi, v.1039 (Acte 4, scène 1, BÉRÉNICE)
Parle, découvre moi le mal que je t'ai fait : v.1119 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
Je n'ai point votre mal, mais mon bien pour objet. v.1124 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
Tu voudrais t'agrandir par un double malheur, v.1163 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
Un malheur que l'on doive au nôtre comparer ? v.1172 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
D'avoir sans ce malheur les Romains ennemis, v.1180 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
N'ai-je pas mieux aimé les malheurs arrivés, v.1247 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
Si pour votre malheur mon regret n'est extrême. v.1258 (Acte 4, scène 3, PHARNACE)
Qui t'envelopperont dans mon dernier malheur. v.1288 (Acte 4, scène 3, MITHRIDATE)
Si son mal vous déplaît, permettez qu'il finisse. v.1400 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
Les pleurs qui malgré nous coulent sur nos visages, v.1403 (Acte 5, scène 1, NISE)
Mais un peu de douleur sied bien aux malheureux. v.1406 (Acte 5, scène 1, NISE)
La mort aux malheureux est un trop grand bonheur, v.1485 (Acte 5, scène 1, MITHRIDATE)
Mais pour nous secourir serez vous malheureuse, v.1507 (Acte 5, scène 2, HYPSICRATÉE)
Ce qu'aussi malgré vous il faudra que je fasse. v.1548 (Acte 5, scène 2, BÉRÉNICE)
Contraignez vous mes yeux dans le mal qui me presse. v.1559 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
Je sens que mon esprit seulement est malade. v.1636 (Acte 5, scène 2, MITHRIDATE)
Ménandre malgré moi je conserve le jour, v.1646 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
Au moins j'aurai ce bien dans mon dernier malheur, v.1669 (Acte 5, scène 3, MITHRIDATE)
Quoi cruels malgré moi me faut il secourir ? v.1746 (Acte 5, scène 4, PHARNACE)

LA MORT DES ENFANTS D'HÉRODE (1639)

Fera bientôt périr ses malheureux enfants, v.80 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
Et la tienne ignorante aux malices du Roi v.119 (Acte 1, scène 1, ALEXANDRE)
S'efforce vainement à me guérir du mal v.155 (Acte 1, scène 2, HÉRODE)
Sans doute votre mal est un mal violent v.263 (Acte 1, scène 3, HÉRODE)
Le Prince l'a mal pris, oui croyez je vous prie v.289 (Acte 1, scène 4, PHÉRORE)
Mais puisque mon malheur t'a fait naître mon frère v.313 (Acte 1, scène 4, HÉRODE)
Nos malheurs du depuis croissent avec notre âge, v.353 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
Il n'est point du depuis de malice et d'envie v.365 (Acte 2, scène 1, ARISTOBULE)
Ah c'est me traiter mal, cette mortelle offense v.438 (Acte 2, scène 1, ANTIPATRE)
Mais il sort mal content d'une telle visite v.445 (Acte 2, scène 2, ARISTOBULE)
Je connais malgré moi qu'Alexandre est un traître v.522 (Acte 2, scène 4, HÉRODE)
Et que malgré le sang et le titre de Roi, v.523 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
Si tu me réservais ces malheurs domestiques, v.538 (Acte 2, scène 4, H?RODE)
Mais quand tout le malheur eût dû tomber sur moi v.619 (Acte 2, scène 5, DIOPHANTE)
Et voyez ses malheurs avec quelque tendresse, v.702 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
Bien que pour mon malheur je sois fille de Roi, v.719 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
Il le fait par adresse, et par formalité, v.731 (Acte 3, scène 1, SALOMÉ)
À qui ces malheureux auront-ils donc recours, v.772 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
Et persécutés d'eux dans leurs derniers malheurs, v.780 (Acte 3, scène 1, GLAPHIRA)
Et de votre malheur ils reçoivent le fruit v.855 (Acte 3, scène 3, MÉLAS)
L'avertir du malheur qui menace sa fille v.874 (Acte 3, scène 3, M?LAS)
Et toi qui vois du Ciel leur malheur et le mien v.907 (Acte 3, scène 3, HÉRODE)
Si je suis accablé de malheurs domestiques, v.1010 (Acte 4, scène 1, HÉRODE)
Si je n'eusse produit ces malheureux enfants, v.1016 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
Sans ces formalités elle l'eut pu de soi, v.1060 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
Au funeste récit de nos communs malheurs, v.1116 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
Et nous soulagions mal notre douleur extrême v.1121 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
Phérore a devant vous confessé sa malice, v.1137 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
Que cet esprit malin me coula dans le sein v.1143 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
Et garder malgré lui ce qu'il nous a donné. v.1160 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
Juste Ciel qui connais les malheurs d'une vie v.1169 (Acte 4, scène 1, HÉRODE)
Car enfin malheureux vous ne pouvez nier v.1203 (Acte 4, scène 1, H?RODE)
Sans autre témoignage, et sans formalité v.1215 (Acte 4, scène 1, ARISTOBULE)
Pour le malheur d'autrui vient de priver de vie, v.1226 (Acte 4, scène 1, ALEXANDRE)
Un malheureux aveu de crimes inventés v.1235 (Acte 4, scène 1, ARISTOBULE)
Sans me rendre témoin de mon propre malheur v.1251 (Acte 4, scène 2, GLAPHIRA)
Les malheurs qui toujours lui déclarent la guerre, v.1265 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
Plus que vous ne deviez un malheureux mari, v.1304 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
Tout malheureux qu'il est jusqu'au dernier moment. v.1308 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
Regretter son malheur après tant de vertu, v.1320 (Acte 4, scène 2, ALEXANDRE)
Et perdez ces soupçons conçus mal à propos, v.1368 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
Depuis que de ce mal vous êtes attaqué v.1379 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
L'amour se cache mal, et quand une âme brûle v.1385 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
Il est bien malaisé qu'elle le dissimule. v.1386 (Acte 5, scène 1, ARISTOBULE)
Mais connais-tu si mal les adresses du Roi, v.1388 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
Et qu'après le destin d'un ami malheureux v.1399 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
Vois le vieillard Hircan et ses derniers malheurs, v.1404 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
Tu sais comme il procède, et comme sa malice v.1413 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
Et l'état malheureux où nous sommes réduits, v.1440 (Acte 5, scène 1, ALEXANDRE)
Et c'est bien malgré nous que nous sommes forcés, v.1455 (Acte 5, scène 2, DIOPHANTE)
Toi qui vois nos malheurs et l'état où nous sommes, v.1478 (Acte 5, scène 2, ALEXANDRE)
Il se faut consoler d'un malheur nécessaire v.1541 (Acte 5, scène 4, SALOMÉ)
Certes dans son malheur ma pitié m'intéresse, v.1546 (Acte 5, scène 4, SALOM?)
Malgré tout ton pouvoir et la grandeur de Roi v.1611 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)
Perde dans ce malheur sa première vertu. v.1628 (Acte 5, scène 5, RACHEL)
Mon amour fit mon mal, mon amour m'en délivre, v.1654 (Acte 5, scène 5, GLAPHIRA)

ÉDOUARD (1640)

Et souffre qu'il se plaigne étant si mal traité v.27 (Acte 1, scène 1, ÉDOUARD)
Mais malgré les efforts de ma honteuse flamme v.161 (Acte 1, scène 2, ÉDOUARD)
Que deviendrai-je donc, puisque malgré toi-même v.189 (Acte 1, scène 2, ?DOUARD)
Mais elle est mal fondée, et mon âme ne cache v.217 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
Qui ne sent point de mal, et conseille sans peine, v.318 (Acte 1, scène 3, ÉDOUARD)
Succombe lâchement, et cède à son malheur v.364 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
Et de vouloir détruire un mal qui nous détruit. v.448 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
Mais qui m'a fait le mal me peut justifier, v.468 (Acte 2, scène 2, ÉDOUARD)
Qui dans votre malheur défend de vous complaire, v.478 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
Vous pouvez apaiser vos sujets mal contents, v.508 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
Mais croyez que mon mal est un mal nécessaire, v.521 (Acte 2, scène 2, ÉDOUARD)
Et c'est bon gré mal gré, que mon âme supporte v.533 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
On doit plaindre le mal qu'on me voit endurer, v.535 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
S'il murmure d'un mal dont j'ai toute la peine, v.542 (Acte 2, scène 2, ?DOUARD)
Et presque au désespoir de se voir mal traité, v.564 (Acte 2, scène 3, MORTIMER)
Mais j'en ai malgré moi des preuves in faillibles, v.917 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
Me supposant un crime assez mal inventé, v.967 (Acte 3, scène 3, ÉLIPS)
Mon âme libre, et pure, ira malgré l'envie v.969 (Acte 3, scène 3, ?LIPS)
Puisque tu dois pleurer, pleure pour tes malheurs, v.1007 (Acte 3, scène 3, ÉDOUARD)
Et le crime est encore assez mal avéré. v.1047 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
Que les formalités n'y sont plus nécessaires, v.1050 (Acte 4, scène 1, GLOUCESTER)
Sans les formalités qu'on doit à la justice, v.1066 (Acte 4, scène 1, BEDFORD)
De tes malheurs passés la mémoire honteuse, v.1138 (Acte 4, scène 2, ÉDOUARD)
Ce monstre de malice et d'infidélité, v.1140 (Acte 4, scène 2, ?DOUARD)
Approche malheureux, approche déloyal, v.1191 (Acte 4, scène 3, ÉDOUARD)
D'une commission que je pris malgré moi, v.1350 (Acte 5, scène 1, WARWICK)
De ce tronc qu'elle anime avec tant de malheur, v.1358 (Acte 5, scène 1, WARWICK)
Ou de bien ou de mal c'est contre la coutume, v.1412 (Acte 5, scène 2, GLOUCESTER)
Regarde mes malheurs, ingrate et considère v.1443 (Acte 5, scène 3, ÉDOUARD)
Vois quel mal est le sien, puisqu'il faut qu'il répande v.1451 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
Ha ! Cruelle tu vois, à quel malheur extrême v.1475 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
Et que dans les malheurs, où je me vois réduite, v.1487 (Acte 5, scène 3, ÉLIPS)
D'avoir pour mes malheurs de la compassion. v.1494 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
De ce coeur malheureux tirer le sang et l'âme, v.1580 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
Par l'étrange récit d'une horrible malice, v.1608 (Acte 5, scène 3, ÉLIPS)
D'éviter mon malheur par une longue absence, v.1615 (Acte 5, scène 3, ?LIPS)
Par une erreur aveugle on a si mal traité ; v.1642 (Acte 5, scène 3, ÉDOUARD)
Malheureuse beauté, vertu persécutée, v.1643 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
Hélas ! Dans quels malheurs t'ai-je précipitée ? v.1644 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)
Accuse mon amour du mal que je t'ai fait : v.1658 (Acte 5, scène 3, ?DOUARD)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 9 textes (soit une présence dans 0,47 % des textes) dans lesquels il y a 457 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 50,78 occurences par texte.

n°	Titres	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Total
1	LE CLARIONTE	13	10	13	8	10	54
2	LA BRADAMANTE	13	15	11	7	10	56
3	JEANNE	12	13	15	12	3	55
4	PHALANTE	15	19	9	5	12	60
5	LE COMTE D'ESSEX	10	6	7	7	12	42
6	HERM?N?GILDE	8	10	9	7	1	35
7	LA MORT DE MITRIDATE	16	14	8	10	11	59
8	LA MORT DES ENFANTS D'HÉRODE	6	8	8	18	16	56
9	ÉDOUARD	5	10	4	6	15	40
	Total	98	105	84	80	90	457